desorientar


desorientar
verbo transitivo/ pronominal
1 Hacer que una persona pierda la noción del espacio y el tiempo:
se desorientó a causa de la niebla.
2 Causar una persona o una cosa confusión o desconcierto:
su pregunta le desorientó.

* * *

desorientar tr. Hacer que ↘alguien se desoriente o ser causa de ello: ‘Me desorientó un letrero mal puesto’. ⊚ prnl. Quedarse alguien sin saber dónde está o en qué dirección o por qué camino tiene que andar para llegar al sitio a donde quiere ir. ≃ Extraviarse, *perderse. ⊚ tr. Hacer que ↘alguien no esté seguro de cómo son las cosas o de lo que tiene que hacer: ‘Le desorientaste con tu explicación’. ≃ *Aturdir, *confundir, desconcertar. ⊚ prnl. Quedarse sin saber cómo son o cómo están ocurriendo las cosas y qué se debe hacer.
Catálogo
Atontar[se], *aturdir[se], *confundir, desaviar, *descaminar, *desconcertar, desencaminar, desgaritarse, desnortarse, despistar[se], destorcerse, desviar[se], embejucar, embolatarse, equivocar[se], extraviar[se], volver[se] loco, *perderse, no saber por dónde se va, volver tarumba, torcer. ➢ Estar en Babia, oír campanas, ir a ciegas, estar en la higuera, estar en la Luna, no saber lo que se trae entre manos, perder el norte, estar en las nubes, tocar el violón. ➢ Confusión, desconcierto, desorientación, mareo. ➢ Confuso, desorientado, despistado, errado, perdido, perplejo. ➢ Avieso. ➢ Finta, rodeo. ➢ *Aturdir. *Confundir. *Desacertar. *Desconocer. *Deslumbrar. *Engañar. *Equivocado. *Ignorante. Ofuscar.

* * *

desorientar. (De des- y orientar). tr. Hacer que alguien pierda la orientación o el conocimiento de la posición que ocupa geográfica o topográficamente. U. t. c. prnl. || 2. Confundir, ofuscar, extraviar. U. t. c. prnl.

* * *

transitivo-pronominal Hacer perder la orientación [a una persona].
figurado Confundir, ofuscar, extraviar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • desorientar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desorientar desorientando desorientado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desoriento desorientas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • desorientar — desorientar( se) de desorientou o do rumo; desorientei me da rota. desorientar( se) com desorientaram no com as perguntas; desorientou se com o incêndio …   Dicionario dos verbos portugueses

  • desorientar — Producir una pérdida de la alerta o percepción del espacio, tiempo o identidad y relaciones personales. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • desorientar — v. tr. 1. Fazer perder o rumo; desnortear. 2.  [Figurado] Perturbar. 3. Atrapalhar. • v. pron. 4. Perder se. 5. Não saber para que lado ir nem que fazer.   ‣ Etimologia: des + orientar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desorientar — verbo transitivo 1. Hacer perder (una persona o una cosa) la orientación [a una persona]: Tu dibujo me ha desorientado. 2. Hacer (una persona o una cosa) que …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desorientar — (De des y orientar). 1. tr. Hacer que alguien pierda la orientación o el conocimiento de la posición que ocupa geográfica o topográficamente. U. t. c. prnl.) 2. Confundir, ofuscar, extraviar. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • desorientar — (v) (Intermedio) hacer que alguien pierda el sentido de posición o de dirección Ejemplos: Un helicóptero ha rescatado a dos jóvenes que se desorientaron en la montaña. El conductor no tenía mapa, se desorientó completamente y se perdió. Sinónimos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • desorientar — {{#}}{{LM D12956}}{{〓}} {{ConjD12956}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13258}} {{[}}desorientar{{]}} ‹de·so·rien·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Confundir o hacer perder la orientación: • Consulté a un abogado y sus explicaciones me desorientaron aún más. En esta… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desorientar — transitivo y pronominal 1) extraviar, descaminar, desconcertar*, despistar, confundir. ≠ orientar. 2) ofuscar, turbar, embarullar. ≠ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desorientar — des|o|ri|en|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català